Change your keyboard language in System Settings
Open System Settings and go to Keyboard. Click Input Sources in the left sidebar. Click the plus sign at the bottom of the list to add a new language, then select the language you want from the menu. Once you add it, that language appears in your input sources list and you can switch between them using the Control-Space keyboard shortcut (or Control-Option-Space if you have multiple languages).
The language you add is separate from your Mac's system language — you can write in French while your menus stay in English, or vice versa. Each language you add gets its own keyboard layout, so switching languages also switches how your keys are arranged.
If you want to change which language appears first in your list, drag it to the top in the Input Sources window. Your Mac will default to whichever language sits at the top when you restart.
Key Takeaways
- Add new keyboard languages in System Settings under Keyboard > Input Sources by clicking the plus sign and selecting from the list.
- Control-Space switches between languages you have added, and your keyboard layout changes with each language.
- The language your keyboard uses is separate from the language your Mac's menus display in.
- Drag languages up or down in the Input Sources list to change which one your Mac defaults to when you restart.
- You can add as many languages as you need, and each one remembers its own keyboard layout and special characters.
How keyboard layouts change when you switch languages
When you switch to a different language, the physical keys on your keyboard remap to match that language's layout. If you add French, for example, the A key still types A, but the Q key now types Q instead of A — because French uses AZERTY layout instead of QWERTY. The letters printed on your keys stay the same, but what they produce on screen changes.
This matters most if you type in multiple languages regularly. You either learn the new layout or you look at the keys while you type. Many people keep their keyboard set to English and use the character menu instead of switching layouts — that is slower but does not require relearning where the keys are.
If you want to see what a layout looks like before you add it, go to Keyboard > Input Sources, select a language from the list, and click the Show Input Menu in Menu Bar checkbox. A flag icon appears in your menu bar at the top right, and you can click it to see a visual map of that language's layout.
Switch languages using the menu bar or keyboard shortcut
Once you add a language, the fastest way to switch is Control-Space. Press it and your keyboard language changes to the next one in your list. Press it again and it cycles to the next, and so on. If you have three languages added, Control-Space cycles through all three.
If you prefer using your mouse, click the flag icon in the menu bar at the top right of your screen and select the language you want from the dropdown. The flag changes to show which language is active. You can also hold Control-Space to see a list of all your languages and pick one without cycling through them.
Some people find Control-Space conflicts with other shortcuts they use. If that happens, go to System Settings > Keyboard > Keyboard Shortcuts, click Input Sources in the left sidebar, and change the shortcut to something else — like Control-Option-Space or Command-Space.
Add a second keyboard layout for the same language
Some languages have multiple keyboard layouts. English, for example, has QWERTY, Dvorak, and Colemak options. If you want to type English using Dvorak layout, add English twice — once as QWERTY and once as Dvorak — and switch between them the same way you switch between languages.
This is useful if you are learning a new layout or if you switch between devices that use different layouts. You can keep both in your Input Sources list and toggle between them with Control-Space.
Remove a language you no longer need
Go to System Settings > Keyboard > Input Sources. Click the language you want to remove, then click the minus sign at the bottom. It disappears from your list when ready. Your Mac keeps the language installed on your system — you can add it back anytime without downloading anything.
If you have only one language in your Input Sources list, the Control-Space shortcut stops working because there is nothing to switch to. Add at least two languages if you want the shortcut to be active.
Use the character viewer to type special characters without switching languages
If you need to type an accented letter or symbol from another language but do not want to switch your whole keyboard layout, use the Character Viewer instead. Press Control-Command-Space and a window opens showing every character available on your Mac. Search for the character you need, click it, and it types into your document.
This is slower than switching languages if you type in another language often, but it is faster if you only need one or two special characters. The Character Viewer remembers your recent characters, so ones you use regularly appear at the top.
Frequently Asked Questions
What is the difference between adding a language and changing my Mac's system language?
Adding a keyboard language lets you type in that language while your menus, buttons, and system text stay in your Mac's main language. Changing your system language changes everything — menus, settings, error messages — to that language. You can add keyboard languages without touching your system language.
Can I use the same keyboard shortcut to switch between languages on different apps?
Yes. Control-Space works the same way in every app. When you switch languages, your Mac remembers which language you were using in each app, so if you switch back to an app you were using earlier, it goes back to that app's language automatically.
What happens if I add a language but my keyboard does not have all the keys?
The layout still works. Keys remap to produce the characters you need, even if they are not printed on your physical keys. You can look at the Character Viewer or the visual layout map in System Settings to see where each character is, or you can memorize the layout over time.
Do I need to read anything to add a new keyboard language?
No. All major languages are already installed on your Mac. When you add a language in Input Sources, you are just turning on a layout that is already there. Your Mac does not read or install anything new.
Can I set a different default language for different user accounts?
Yes. Each user account on your Mac has its own Input Sources list. When you log in as a different user, your keyboard languages are whatever you set up for that account. The languages do not carry over between accounts.